Conheça Cuba por Seus Referencias Políticos e Históricos - Discurso de Che Guevara na ONU (1964)

Este é o áudio completo do discurso de Ernesto Che Guevara nas Nações Unidas (ONU) em 1964 representando o governo de Cuba e emitindo explicações a comunidade internacional sobre a revolução cubana e a proposta de Cuba para lidar com as questões implicativas em decorrência da revolução. Infelizmente o áudio não possui legendas em português, mas a qualidade está boa e Che fala pausadamente na maioria do discurso e se o leitor do Blog fizer um esforço linguístico é possível compreender tudo que é dito, mesmo que você não tenha muita familiaridade com o idioma espanhol.

Conheça Cuba por Seus Referenciais Políticos e Históricos - Discurso de Che Guevara em Cuba

Este discurso (com legendas em português), proferido por Ernesto Che Guevara em Cuba aos trabalhadores. Che era o então ministro da Indústria e fala a respeito do planejamento da produção de Cuba que enfrentaria uma série de dificuldades dali para frente, principalmente em relação ao Bloqueio Econômico imposto pelos Estados Unidos e aderido por diversos países. Além deste tema, Che fala a respeito das relações internacionais de Cuba e a necessidade do povo cubano manter sua soberania na difícil arte de relacionar-se com os demais países capitalistas. Assistam e tirem suas próprias conclusões.

Conversa Sobre a Saúde da Família e Sobre o SUS - parte 04 - Vídeos Debate

Olá leitores e pessoas que acompanham de alguma forma o Blog diários de Cuba. Postarei aqui alguns vídeos de conversas e entrevistas que tive sobre minha experiência de residência em Saúde da Família e Sobre o SUS para que possamos trocar informações e ideías. Os companheiros e as companheiras de Cuba e de outros países também poderem conhecer nossa realidade aqui no Brasil, tanto sobre o nosso Sistema Único de Saúde (SUS), quanto sobre os temas presentes na agenda de discussão da sociedade brasileira. Não sou documentarista por fissional e, portanto, os vídeos apresentam alguns problemas de som e imagem, mas creio que passa a mensagem. Todos os vídeos estão no meu canal do youtube e podem ser feitos downloads caso vocês precisem. Vamos a conversa sobre o SUS!

Conversa Sobre a Saúde da Família e Sobre o SUS - parte 03 - Vídeos Debate

Olá leitores e pessoas que acompanham de alguma forma o Blog diários de Cuba. Postarei aqui alguns vídeos de conversas e entrevistas que tive sobre minha experiência de residência em Saúde da Família e Sobre o SUS para que possamos trocar informações e ideías. Os companheiros e as companheiras de Cuba e de outros países também poderem conhecer nossa realidade aqui no Brasil, tanto sobre o nosso Sistema Único de Saúde (SUS), quanto sobre os temas presentes na agenda de discussão da sociedade brasileira. Não sou documentarista por fissional e, portanto, os vídeos apresentam alguns problemas de som e imagem, mas creio que passa a mensagem. Todos os vídeos estão no meu canal do youtube e podem ser feitos downloads caso vocês precisem. Vamos a conversa sobre o SUS!

Conversa Sobre Saúde da Família e Sobre o SUS - Parte 02 - Vídeos Debate

Olá leitores e pessoas que acompanham de alguma forma o Blog diários de Cuba. Postarei aqui alguns vídeos de conversas e entrevistas que tive sobre minha experiência de residência em Saúde da Família e Sobre o SUS para que possamos trocar informações e ideías. Os companheiros e as companheiras de Cuba e de outros países também poderem conhecer nossa realidade aqui no Brasil, tanto sobre o nosso Sistema Único de Saúde (SUS), quanto sobre os temas presentes na agenda de discussão da sociedade brasileira. Não sou documentarista por fissional e, portanto, os vídeos apresentam alguns problemas de som e imagem, mas creio que passa a mensagem. Todos os vídeos estão no meu canal do youtube e podem ser feitos downloads caso vocês precisem. Vamos a conversa sobre o SUS!

Conversa Sobre Saúde da Família e Sobre o SUS parte 01 - Vídeos Debate

Olá leitores e pessoas que acompanham de alguma forma o Blog diários de Cuba. Postarei aqui alguns vídeos de conversas e entrevistas que tive sobre minha experiência de residência em Saúde da Família e Sobre o SUS para que possamos trocar informações e ideías. Os companheiros e as companheiras de Cuba e de outros países também poderem conhecer nossa realidade aqui no Brasil, tanto sobre o nosso Sistema Único de Saúde (SUS), quanto sobre os temas presentes na agenda de discussão da sociedade brasileira. Não sou documentarista por fissional e, portanto, os vídeos apresentam alguns problemas de som e imagem, mas creio que passa a mensagem. Todos os vídeos estão no meu canal do youtube e podem ser feitos downloads caso vocês precisem. Vamos a conversa sobre o SUS!

Conheça Cuba por Seu Povo: Reflexões de Fidel - El mundo maravilloso del capitalismo

A partir desta data vou republicar aqui no Blog uma série de artigos de opinião de cubanos que discorrem sobre a situação conjuntural do mundo e sobre diversos assuntos que estão em pauta na sociedade cubana. Para começar a série, uma artigo de Fidel Castro intitulado "El mundo maravilloso del capitalismo" que foi publicado no site Cuba Debate em 01 de abril de 2012. Boa leitura e espero que ajude você a conhecer Cuba, aprender sobre Cuba e, inclusive, aprenda a discordar com fundamento.

El mundo maravilloso del capitalismo

Por: Fidel Castro Ruz

En este artículo: Albert Einstein, Capitalismo, Ciencia y Tecnología, Cuba, Estados Unidos, Fidel Castro Ruz, Franklin D. Roosevelt, Fukushima, Guerra, OTAN, Terremoto, Violencia

La búsqueda de la verdad política siempre será una tarea dura, aun en nuestros tiempos cuando la ciencia ha puesto en nuestras manos un gran número de conocimientos. Uno de los más importantes fue conocer y estudiar el fabuloso poder de la energía contenida en la materia.

El descubridor de esa energía y su posible empleo era un hombre pacífico y bonachón que, a pesar de su repudio a la violencia y a la guerra, solicitó su desarrollo a Estados Unidos, presidido entonces por Franklin D. Roosevelt, de conocida posición antifascista, líder de un país capitalista en profunda crisis, que había contribuido a salvar con fuertes medidas que le ganaron el odio de la extrema derecha de su propia clase. Hoy ese Estado impone al mundo la más brutal y peligrosa tiranía que ha conocido nuestra frágil especie.

Los despachos procedentes de Estados Unidos y sus aliados de la OTAN se refieren a las fechorías cometidas por ellos y sus cómplices. Las ciudades más importantes de Estados Unidos y de Europa reflejan constantes batallas campales entre los manifestantes y la policía bien entrenada y alimentada, con carros blindados y escafandras, repartiendo golpes, patadas y gases contra mujeres y hombres, torciendo manos y cuellos de jóvenes y viejos, mostrando al mundo las cobardes acciones que se cometen contra los derechos y la vida de los ciudadanos de sus propios países.

¿Hasta cuándo pueden durar semejantes barbaries?

Para no ser extenso, ya que estas tragedias se irán presentando cada vez más por la televisión y la prensa en general, y serán como el pan que cada día se niega a los que menos tienen, citaré el despacho cablegráfico, recibido hoy, de una importante agencia de noticias occidental:

“Buena parte de las costas japonesas del Pacífico podrían quedar inundadas por una ola gigantesca superior a los 34 metros (112 pies) si se produjera un sismo poderoso, según los cálculos revisados de un panel del gobierno.

“Cualquier tsunami desencadenado por un terremoto de magnitud 9 en la depresión de Nankai, que va desde la principal isla nipona de Honshu hasta la isla sureña de Kyushu, podría alcanzar los 34 metros de altura, señaló el comité.

“Un cálculo anterior en el 2003 estimaba que la altura máxima de dicha ola sería inferior a los 20 metros (66 pies).”

“La planta de Fukushima había sido diseñada para resistir un tsunami de 6 metros (20 pies), menos de la mitad de altura de la ola que la impactó el 11 de marzo del 2011.”

Pero no hay razones para preocuparse. Otro despacho fechado hace dos días, el 30 de marzo, nos puede tranquilizar. Procede de un medio realmente bien informado. En breves palabras sintetizaré: “Si usted fuera futbolista, jeque árabe o directivo de una gran multinacional ¿Qué tipo de tecnología le haría suspirar?

“Recientemente, unos conocidos almacenes de lujo en Londres inauguraron una sección entera dedicada a amantes de la tecnología con abultadas billeteras.

“Televisores de un millón de dólares, cámaras de video Ferrari y submarinos individuales son algunos de los fetiches para hacer las delicias del millonario.”

“El televisor del millón de dólares es la joya de la corona.”

“En el caso de Apple, la empresa se compromete a entregar sus nuevos productos el mismo día de lanzamiento en el mercado.”

“Pongamos que hemos salido de nuestra mansión y ya estamos cansados de rondar por ahí con nuestro yate, limousine, helicóptero o jet. Todavía nos queda la opción de comprar un submarino individual o para dos personas.”

La oferta prosigue con celulares con carcasa de acero inoxidable, procesador de 1,2 GHz y 8 G de memoria, y tecnología NFC para realizar pagos a través del celular. Videocámara con sello Ferrari.

¡Verdad compatriotas que el capitalismo es cosa maravillosa! Quizás nosotros seamos culpables de que cada ciudadano no tenga un submarino particular en la playa.

Son ellos y no yo quien mezcló en este mismo saco a los jeques árabes y los directivos de las grandes transnacionales con los futbolistas. Al menos estos últimos entretienen a millones de personas y no son enemigos de Cuba. Debo aclararlo.

Fidel Castro Ruz

Abril 1 de 2012

8 y 35 p.m.

Fonte: http://www.cubadebate.cu/reflexiones-fidel/2012/04/01/el-mundo-maravilloso-del-capitalismo/#.U1rFHYFdX74 

Eventos Científicos e Políticos em Cuba em 2014: Jornadas Ensap 2014

Caros leitores do blog Diários de Cuba, recebi da Escola Nacional de Saúde Pública de Cuba (ENSAP) um e-mail com a convocatória para a Jornadas ENSAP 2014, um evento muito interessante que ocorrerá de 21 a 24 de outubro de 2014. Estão abertas até o dia 30 de maio de 2014 inscrições para envio de trabalhos. Se você se interessar, segue abaixo (em espanhol) o comunicado oficial. O blog está a disposição para tirar qualquer dúvida. Segue o comunicado:

Jornadas Ensap 2014

PRIMER ANUNCIO  
JORNADAS ENSAP 2014
“La cobertura universal como eje de las políticas de salud: contribuciones nacionales e internacionales”

La Escuela Nacional de Salud Pública, institución de postgrado de referencia nacional e internacional para la formación del capital humano, las investigaciones y la prestación de servicios científico-técnicos en el campo de la Salud Pública, celebrará las Jornadas ENSAP 2014 del 21 al 24 de octubre en el Hotel Nacional de Cuba.

Como cada año, en el histórico mes de octubre, la ENSAP convoca a sus jornadas, que en esta edición tienen como tema central la cobertura universal en salud. Están dirigidas a compartir experiencias y resultados en la aplicación del pensamiento salubrista cubano para el logro de este objetivo en diferentes contextos y reunirá a graduados, profesores, colaboradores de la Escuela, así como a personalidades e instituciones de reconocido prestigio en el ámbito nacional e internacional.

En esta cita se debatirán experiencias y resultados en la aplicación de modelos, políticas, estrategias e iniciativas para alcanzar cobertura universal, así como proyecciones para el trabajo post 2014. Al mismo tiempo, será uno de los eventos preparatorios para la Convención Internacional Cuba Salud 2015.

Las temáticas de esta edición serán:

• Políticas e investigación en sistemas de salud.
• Organización, calidad y eficiencia de los servicios de salud.
• Intervención social y comunitaria en salud pública.
• Formación del capital humano para la salud pública.
• Redes científicas por la salud.

Podrán participar profesionales con trabajos aceptados en las temáticas del evento y las modalidades de presentación: Paneles, mesas redondas, temas libres y poster.

Los trabajos deben cumplir los siguientes requisitos:

• Título (en mayúsculas, centrado y con no más de 20 palabras), autor(es), subrayado el nombre del ponente, institución(es), correo electrónico, país y temática en la que propone la inclusión del trabajo.
• Resumen: extensión no mayor de 250 palabras.
• Introducción, objetivos, método, resultados, conclusiones y bibliografía. Extensión entre 7 y 10 páginas.

En tipografía Arial 12, interlineado 1.15, elaborado con un procesador de texto Word versión 6.0 o superior.

La fecha tope de entrega de trabajos es el 30 de mayo del 2014.

El idioma oficial es el español, no obstante se admitirán contribuciones en inglés y portugués. No existirá servicio de traducción simultánea.

Cuotas de inscripción:

Delegados extranjeros
Médicos: 120 CUC
Enfermeras y otras profesiones: 80 CUC
Estudiantes: 50 CUC
Acompañantes: 50 CUC

Delegados nacionales: 120 CUP

Los precios de las cuotas de inscripción incluyen:
Delegados y estudiantes: Credencial, participación en las actividades científicas y sociales, documentación, certificados de asistencia/autor, coffee break y almuerzo.
Acompañante: Credencial. Participación en los actos de apertura y clausura, actividades sociales, coffee break y almuerzo.

Organiza: Escuela Nacional de Salud Pública

Calle 100 # 10132 e/ Perla y  E, Altahabana, Boyeros
La Habana, Cuba, 10800
  (537) 6438782-83

La comunicación con el Comité Organizador se podrá realizar con la MsC. Yanetsys Sarduy Domínguez por el email: jornadasensap@infomed.sld.cu

Presidente del Comité Organizador:

Dr Cs. Pastor Castell-Florit Serrate
Director
Ensap.

Copyright ©2000- 2013 GIESP, Grupo Informática Escuela Nacional de Salud Pública de Cuba.
Reservados todos los derechos ® webmaster@ensap.sld.cu

Roberto Carlos, Cuba, Romance e outras curiosidades interculturais!

Uma informação interessante que talvez você não saiba, caro leitor deste humilde blog, que o povo cubano é apaixonado pelas músicas do Rei Roberto Carlos (RC). Durante minha estadia em terras cubanas, surpreendi-me bastante com o conhecimento que vários cubanos demonstram ter ao cantar músicas de diversas fases da carreira de Roberto Carlos, bem como outra surpresa se deveu ao fato de falarem com tanto amor das letras e melodias que muitos cubanos que conheci afirmam que cerca de 90% dos casais cubanos se formaram ouvindo as músicas do Rei.

Quando fui visitar a comunidade rural de San Cristovan, uma das moradoras prontamente pegou um vinil de Roberto Carlos, um vinil da primeira fase da carreira, e botou para gente ouvir a cantar junto. Aliás eles sabem mais as letras do RC do que nós brasileiros.

Para meu espanto, descobri que RC nunca fez um show em território cubano e o povo cubano clama por um show (cheguei a pesquisar por registros e não encontrei para confirmar ou não a versão que ouvi nas ruas em Cuba e não encontrei). Tenho certeza que se um dia RC se dispor a visitar a ilha que tanto ama seu trabalho e sua trajetório, certamente o país pararia para vê-lo e apreciá-lo.

Fica a dica para RC e sua produção artística

Caminhos para se chegar à Cuba: um breve tutorial

Olá leitores deste distinto blog sobre Cuba e sobre assuntos revolucionários de esquerda, escrevo para deixar aqui um breve tutorial sobre como foi meu percurso e do grupo ao qual fiz parte para ir até Cuba no ano de 2013.

O primeiro passo para você que quer ir a Cuba estudar e viver a sociedade cubana, em especial seu sistema de saúde, é juntar se em grupos organizados de pessoas e dividir tarefas para começar uma caminhada cheia de coisas para resolver (tanto burocráticas quanto financeiras).

Certamente se você é aquele tipo de sujeito que pretende ir a Cuba para turismo com a agência de viagens cuidando de tudo por você, creio que esse post não vai te ajudar muito, pois ele se destina a quem vai correr atrás de resolver todos os trâmites da viagem com um grupo mínimo de seis pessoas (tal como preconiza a Escuela Nacional de Salud Pública de Cuba- ENSAP para receber profissionais e estudantes em seus cursos de vivência). Vamos lá aos passos básicos e informações elementares para você que pretende ir à ilha socialista.

01. A primeira coisa que você deve saber é que oferecer pós graduações e cursos de vivência pagos é uma das fontes de renda de Cuba. Por isso, salvo raras exceções (se você conseguir alguma bolsa do governo brasileiro ou outra fonte de ajuda de custo), todos os custos da viagem sairão do seu bolso (passagens, trâmites com documentos, pagamento do curso e da hospedagem com tudo incluso na ENSAP). Mas, com planejamento e paciência é possível dar tudo certo.

02. Existe uma lista de e-mails chamada  estagiocuba@yahoogrupos.com.br que recomendo que você entre e se cadastre para entrar nas rodas de discussão, pois é por meio desta lista que os grupos com pessoas do país inteiro se organizam e também compartilham informações com quem já foi à Cuba. Nesta lista de e-mails os grupos se organizam de seis a no máximo 20 pessoas e definem o mês em que cada grupo vai. Isso ocorre por meio de troca de e-mails e reuniões virtuais no skype, facebook e em vários outros meios. De vez em quando acontecem uns conflitos com relação aos interesses dos vários grupos com relação às datas, mas isso faz parte e negociar é uma arte que você tem começar a exercitar desde cedo!

03. Enquanto o grupo está se formando e definindo a data para ir, recomendo que apenas uma pessoa enquanto representante do grupo faça o primeiro contato com a ENSAP. A funcionária responsável por fazer este contato com as relações internacionais chama-se Marta Otero. A Marta é uma pessoa super acessível e certamente deve receber e-mails do mundo todo, então não estranhe se ela demorar a responder os e-mails dos primeiros contatos. Depois de certo tempo o contato fica mais estreito e vocês verão que a velocidade de troca dos e-mails aumenta. o e-mail da marta para estabelecer o contato é: marta.otero@infomed.sld.cu Neste e-mail você poderá escrever em português (sem gírias e regionalismos por favor para facilitar a vida da Marta) que ela entende bem o idioma. Eu recomendo que a pessoa que faça o contato tenha conhecimento mínimo de espanhol, pois os e-mails de volta que Marta enviará serão em espanhol. Recomendo que nos e-mails vocês se apresentem, organizem as dúvidas do grupo e digam em que área da saúde vocês enquanto grupo têm interesse em vivenciar.

04. Se você não tem passaporte, trate de começar a providenciar pois é o primeiro documento que você vai precisar providenciar. Sem ele teoricamente nem as passagens você pode comprar. Uma parte do grupo deve se organizar para pesquisar os preços das passagens. Os preços variam muito de épocas em épocas (entre R$1.500,00 a R$ 2.700, 00), dependendo do trecho e da combinação entre escalas e conexões. A cia aérea que faz voos para Havana é a Copa Air Lines. A empresa Cubana faz voos muito raros para Havana, pelo menos na época em que fui para lá. Mas pesquisem bastaste e tirem suas conclusões sobre onde vale mais a pena comprar as passagens, seja diretamente na Cia aérea ou em agências de turismo. 

05. Além dos custos das passagens, será necessário o pagamento do curso (com transporte incluso e todo material) custa 300 CUC por semana (peso convertido,  também conhecido como moeda do estrangeiro ou CUC). Como disse em postagens anteriores, em Cuba existem duas moedas, o peso cubano (que somente cidadãos cubanos podem usar) e o peso convertido (que deve ser usado por estrangeiros que a conversão é pareada com o euro. Em média a cotação de 1 euro vale 1, 30 CUC para você se situar). Se o curso durar duas semanas 600 CUC e por ai vai a depender do tanto de dias de formação que você e o grupo desejar. Eu fiquei 18 dias e foi muito bom e bem intensa a formação. Para maiores informações sobre esta questão do cambio mandem recado aqui pelo blog que tentarei explicar o máximo possível.

06. A hospedagem na ENSAP custa 25 CUC a diária (quarto simples e aconchegante, com banheiro no quarto, ar condicionado, wi-fi com cota coletiva de acesso ou seja quando acabar a cota só no outro dia para acessar e todas as refeições inclusas - café, almoço e jantar). Eu recomendo a hospedagem na ENSAP, mas se você quiser ficar em outro local fica  seu critério. A saída para as atividades sempre é da entrada da própria ENSAP. 

07. Quando o grupo estiver fechado, com data fechada, dá-se a formalização do curso com o envio das cartas de aceite. Antes de recebermos as cartas teremos que enviar um mini currículo de cada uma das pessoas do grupo para a ENSAP e a proposta do que queremos fazer no curso para que eles possa dar o retorno do que vai ser possível e fazer os devidos ajustes. De posse das cartas de aceite é possível negociar liberação nos programas de residência em saúde, no seu emprego ou na faculdade por exemplo.

08. Para viajar à Cuba você deve estar cm seu cartão de vacinação em dias (procure um posto de saúde para saber como deixar o cartão em dias com as vacinas que estão faltando porque seu for explicar aqui vai ser necessário um post somente para isso). Com toda certeza, você não embarca sem ter tomado a vacina da febre amarela. Para embarcar você deve levar seu cartão de vacina do seu município a um posto da ANVISA no Brasil para retirar seu cartão de vacina internacional que terá validade de 5 anos. Quando tirei não houve custos para isso. Se você perdeu seu cartão, procure o posto de saúde em que você tomou a maioria de suas vacinas na vida ou tem cadastro e peça a enfermeira o espelho das vacinas, caso contrário sua ida pra Cuba vai ficar complicada. Eu tive que ir atrás do meu cartão pois tinha perdido.

09. Sobre o visto de entrada em Cuba, se você for realizar um curso de até 30 dias é possível ir com visto de turista que custou cerca de R$50 reais em novembro de 2013 e você o paga na própria cia aérea. O visto de saída custa 25 CUC. Caso você vá estudar mais de 30 dias terá que tirar o visto de estudante que será via consulado de Cuba em São Paulo e bem mais caro. 

10. Basicamente, estas são as informações fundamentais sobre papelada, custos e os trâmites de organização dos grupos. Evidente que, assim como você que está interessado, eu tive também muitas dúvidas e estas dúvidas fazem parte do processo. 

Volto a dizer que o blog Diários de Cuba e eu mesmo, Diego, estou a disposição para esclarecer o que for possível para você caro leitor.

Hasta la Vitoria Siempre!! (Che)